夏天最不能少的就是冰激凌，大家都知道冰激凌的英文是ice cream，但你知道各种“冰激凌”都叫什么吗？
国内说得最多的就是，“吃根冰棍”。这里的冰棍英文怎么说？也是ice cream么？
ice lolly
冰棍，冰棒
这里的lolly是糖果的意思，这个短语的意思就是冰的棒棒糖，或是理解为那些硬硬的冰棍。
What flavor of ice lolly do you like？
你喜欢吃什么口味的冰棍？
那快餐店的那些甜筒叫什么？也是ice cream么？
答对了一半，正确的说法是ice cream cone
cone有圆锥体的意思，正好和甜筒的筒一模一样。
Who wants an ice cream cone?
谁想要冰淇淋甜筒?
圣代/新地其实就是英文的音译，sundae [?s?nde?] 圣代、新地，有些人会发现圣代和sundea也不像啊，这是因为原本这种甜品是周日贩卖，所以用周日的英文Sunday来命名，但因为各种原因改成现在大家熟悉的sundae。
细心的人会发现，肯德基和麦当劳分别使用圣代和新的。
I’d like a hamburger and a strawberry sundae.
我要一个汉堡和一个草莓圣代/新地。
虽然都是冰激凌，一旦盛取的方法不一样名字也会跟着变化，常见的冰激凌球的英文就是a scoop of ice cream，c而不是ie cream ball。
scoop是勺子的意思，也可以理解为用勺子挖出来。很形象地表示了冰激凌球的制作过程。
I want two scoops of ice cream, please.
我要两个冰淇淋球。
其实大家了解的英语真的很片面，就像这样一个小小的冰激凌都有那么多种说法，英语并不仅仅是为了考试，更重要的是在实际运用出来，跟着我们学习地道英语，让你的小伙伴对你刮目相看吧。
