暂令某人休学通常用英文表达为 \”to give someone a temporary break from school\” 或者 \”to request a temporary absence from school\”.
其中，“give someone a temporary break from school” 可以翻译为“给某人一个暂时的假期”，而“request a temporary absence from school”则可以翻译为“请求一个暂时的离开学校”。
需要注意的是，“temporarily” 是用于说明某人离开学校的时间是有限的，通常是指“暂时”，而不是“永久”。因此，在具体表达时需要根据语境进行调整。
总结起来，暂令某人休学的英文表达可以根据具体语境来选择，但通常需要用“give someone a temporary break from school” 或者 “request a temporary absence from school”来表达。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至89291810@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除。
