正 分量 分：1.fēn。由“开”引申为：1.离散、散布，化整为零”之义。如：分布；分袂；。2.部分、局部、层次，分门别类等义，如：辈分；分册；分支；分蘖。3.辨别、辩解、隔离、限度（分寸）、界限（分界）。2.fèn。1.职责、权利的限度，如：安分；本分；身分、分内；分会、分行（hang）。2.构成事物的不同的物质或因素，如：成分、福分、名分、情分（情谊）、天分（天资）、分娩。“分”字组词略。
误 份量 份：是后造字。1.量词，如：一份报、一份饭。2,划分单元专用，如：省、市、县，年、月后缀语，如：省份、年份、月份。3. 整体的一部分，如：份额、股份，引申为分摊之部分，如：戏份、（礼物）凑（湊）份子、一份子。4.到达之程度、地步，如：闹到这份上。5.身份、地位、职权、阶层和某种人的特征的范围、限度，如：成分、知识分子。6.约定俗成特用，如：成分、身份证。
要说明的是，由于旧时曾经有时“份”通“分”，就出现了异形词，如：“身分”本是正词，由于国家公安部的“身分证”误为“身份证”，后来的汉语工具书只得将错就错，于是，“身份证”“身份”与“身分证”“身分”成了异形词，并且“身份证”“身份”还作为首选词。再有，“成分（1.构成物体的个体物质（组成部分）。2.正式参加工作前的主要经历或职业，，旧时特指出身阶级）”也同“成份”，但“成分”是首选词。
现在容易混淆的词有：“分别”有两个词义：一是“分别（离别）”；二是“分别（辨别）”；
“分辨（辨别）”“分辩（辩白）”是两个词：“分内（本分以内）”与“份内（力所能及的。应该可以必须要完成的。拖下去的任务最后还得自己要完成）”为两个词；“分外（1.超乎寻常。2. 本分以外）”不作“份外（在时间充足的情况下能相帮就相帮，可以是义务的慈善的，也可以额外得小工钱的）”；“分内分外”不作“份内份外”。分子（1.由组成的原子按照一定的键合顺序和空间排列而结合在一起的整体。一定阶级、阶层、集团或有着某种特性的人）”与“份子（1.整体中的一部分。2.集体合送礼物时每人分摊的钱。3. 做礼物的现金）”是两个词。
还有，《现代汉语词典》等称，“成份”同“成分”，一些专家和专业刊物提出异议。蓝夫照在《阅读与写作》（1998年第8期）载文《“份”与“分”，要区分》，称：“成分的‘份’用作‘分’，缺乏正确的理据。”赵新民《新语文学习（教师版）》（2011年第1期）载文《“分”和“份”的区别》，称“‘成分’一词才是正确用法。在表示构成事物的各种不同物质或因素时，只能是用‘成分’；在表示一个人所处地位时，也应当使用‘成分’。”国家科学技术名词审定委员会与国家语委推荐使用“成分”一词。
