说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

“你我他”,是现在最常用的人称代词。曾写了小文说到了“他”之由来,再来说说古语中的“你”。

题目中所列,就是古语中“你”的发展轨迹。

最早,古人大约是以“爾”作为第二人称代词的。

《诗经·卫风·竹竿》:“ 岂不爾思,远莫致之。”

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

甲骨文中已经有“爾”字。但学者对此字的构成或象形,未能有成熟见解。从卜辞看,目前所知,“爾”,第一是人名;第二是方国名。

古人叙事,“此”“彼”是很古老的区分语言和文字。很可能,因为“而”有“此”义,当面对面交流时,就以“爾”来作为第二人称代词了。

说文》称,小篆“爾”字本义是“靡丽”含义接近或同于“爽”。但无论如何,“爾”作为第二人称,是引申义无疑。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

差不多同时,古人也用“尒”来作为第二人称代词了。

《说文》曰:“尒,词之必然也。”这是说,“尒”字本来是古人说话时自带的语气词。

可知,“尒”作为第二人称,是因为与“爾”的同音假借。

“尒”字,后来有了“尓”“尔”等写法。逐渐地,“尒”废而“尔”兴了。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

有意思的是,古人还将“你”说成“汝”。

《尚书·舜典》:“汝登帝位”云云。

《说文》:“汝,汝水。出弘农卢氏还归山,东入淮。”

“汝”以“氵”为部首,本义为水名一定不错。何以成为第二人称代词呢,因为是“女”之假借。

《史记·五帝本纪》:“女登帝位”,说的是《尚书》所云的同一件事,但用了“女”字。

就是说,“女”曾为第二人称代词,但其字含义基本确定,容易混淆,于是以“汝”假借之——反正“汝”作为水名,用之极少,人们也不会误解。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

何以古人既用“爾”“尒”作为第二人称代词,又出来一个“汝”?

这是因为,“爾”“尒”和“汝”,在先秦时发音极为接近。

再往后发展就更一目了然了。

大约在唐宋,人们给“尒”加了个“亻”旁,有了“伱”字。在这之前,由于“尒”更便于书写,已经基本替代了难写难记的“爾”。

似在明代之前,又有了“你”字。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

明万历年间的方以智所撰训诂书《通雅》称:“爾汝、而若,乃一声之转。爾又为尒(尔),尔又作伱,俗书作你。”

“你”,原本是“伱”的民间“俗字”。后来成了规范字。

要说的是,“你”现在读“nǐ”,在古代的“爾”“尔”“汝”的读音中,是可以找到最早的影子的。

大致如此。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2024年4月26日 上午11:31
下一篇 2024年4月26日 上午11:37

相关推荐

  • “四面八方”带你了解中华五千年璀璨的成语文化!(浅析成语中的中国文化)

    成语"四面八方"。 成语四面八方源自中国古代的方位观念,最初用来形容空间的全方位覆盖。在现代汉语中,这个成语已经超越了其字面意义,广泛用于形容事物的广泛分布或者…

    教育百科 2024年4月22日
  • 帮我不上学

    不能帮我不上学 上学是我们成长的必经之路,也是我们获得知识和技能的重要途径。然而,有时候我们可能会遇到一些困难和挑战,让我们无法继续上学。这时候,我们可能会想要放弃,但是这并不是一…

    教育百科 2025年2月17日
  • 日本 休学旅行

    日本,一个充满魅力和神秘色彩的国家,拥有着令人惊叹的自然风光、古老的文化和悠久的历史。如果你正在寻找一个休学旅行的目的地,那么日本绝对是你的不二选择。 在日本,你可以体验到不同的文…

    教育百科 2025年5月17日
  • 裸体主义沙滩上的修学旅行!!在线观看

    裸体主义沙滩上的修学旅行 裸体主义是一种反传统价值观的文化运动,它强调人类的自然状态,反对对身体和性别的特定定义。在这个运动的理念下,人们可以自由选择自己的身体形态,而不受社会和文…

    教育百科 2024年12月1日
  • 网瘾的类别

    网瘾的类别 网瘾是一种严重的成瘾行为,通常指在网络游戏中过度沉迷,并影响日常生活和社交活动。网瘾可以影响人们的身心健康,甚至导致成瘾者的心理健康问题。网瘾可以分为两类: 1. 游戏…

    教育百科 2026年1月11日
  • 南京男孩子厌学行为调查

    南京男孩子厌学行为调查 近年来,随着教育制度的改革,南京男孩子的厌学行为问题也越来越受到关注。据调查显示,南京男孩子的厌学行为问题主要表现在以下几个方面。 首先,南京男孩子的厌学行…

    教育百科 2026年1月25日
  • 唐朝皇帝顺序简介年号

    唐朝作为中国历史上最为辉煌的朝代之一,其政治、经济、文化成就璀璨夺目。然而,在这看似光鲜的历史画卷背后,也存在着许多让人震惊的事实。根据权威数据显示,唐朝共有21位皇帝,每位皇帝平…

    教育百科 2025年3月29日
  • 抑郁症英语介绍

    抑郁症是一种常见的心理疾病,它会影响患者的情绪,思维,行为和身体健康。抑郁症是一种常见的心理疾病,它会影响患者的情绪,思维,行为和身体健康。抑郁症是一种常见的心理疾病,它会影响患者…

    教育百科 2025年11月5日
  • 不上学皮肤好

    不上学皮肤好 上学的时候,我总是想着有一天能够不上学,专门用来护肤和打扮。然而,现实总是骨感的,即使我不上学,我的皮肤也没有变得更好。 当我不上学的时候,我开始关注自己的皮肤,并开…

    教育百科 2026年2月28日
  • 2025年开设政治学与行政学专业大学排名及评级高校排行榜

    父母的痛点 对于希望孩子选择政治学与行政学专业的父母来说,最大的痛点在于如何为子女选择一个合适的大学。当前的信息渠道繁多,但关于2025年即将开设该专业的大学排名及评级信息并不充分…

    教育百科 2025年4月12日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注