说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

“你我他”,是现在最常用的人称代词。曾写了小文说到了“他”之由来,再来说说古语中的“你”。

题目中所列,就是古语中“你”的发展轨迹。

最早,古人大约是以“爾”作为第二人称代词的。

《诗经·卫风·竹竿》:“ 岂不爾思,远莫致之。”

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

甲骨文中已经有“爾”字。但学者对此字的构成或象形,未能有成熟见解。从卜辞看,目前所知,“爾”,第一是人名;第二是方国名。

古人叙事,“此”“彼”是很古老的区分语言和文字。很可能,因为“而”有“此”义,当面对面交流时,就以“爾”来作为第二人称代词了。

《说文》称,小篆“爾”字本义是“靡丽”含义接近或同于“爽”。但无论如何,“爾”作为第二人称,是引申义无疑。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

差不多同时,古人也用“尒”来作为第二人称代词了。

《说文》曰:“尒,词之必然也。”这是说,“尒”字本来是古人说话时自带的语气词。

可知,“尒”作为第二人称,是因为与“爾”的同音假借。

“尒”字,后来有了“尓”“尔”等写法。逐渐地,“尒”废而“尔”兴了。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

有意思的是,古人还将“你”说成“汝”。

《尚书·舜典》:“汝登帝位”云云。

《说文》:“汝,汝水。出弘农卢氏还归山,东入淮。”

“汝”以“氵”为部首,本义为水名一定不错。何以成为第二人称代词呢,因为是“女”之假借。

《史记·五帝本纪》:“女登帝位”,说的是《尚书》所云的同一件事,但用了“女”字。

就是说,“女”曾为第二人称代词,但其字含义基本确定,容易混淆,于是以“汝”假借之——反正“汝”作为水名,用之极少,人们也不会误解。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

何以古人既用“爾”“尒”作为第二人称代词,又出来一个“汝”?

这是因为,“爾”“尒”和“汝”,在先秦时发音极为接近。

再往后发展就更一目了然了。

大约在唐宋,人们给“尒”加了个“亻”旁,有了“伱”字。在这之前,由于“尒”更便于书写,已经基本替代了难写难记的“爾”。

似在明代之前,又有了“你”字。

说说古语中的“你”——爾、尒(尓、尔)、汝、伱、你(你 尔 汝)

明万历年间的方以智所撰训诂书《通雅》称:“爾汝、而若,乃一声之转。爾又为尒(尔),尔又作伱,俗书作你。”

“你”,原本是“伱”的民间“俗字”。后来成了规范字。

要说的是,“你”现在读“nǐ”,在古代的“爾”“尔”“汝”的读音中,是可以找到最早的影子的。

大致如此。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
赞 (0)
上一篇 2024年4月26日 上午11:31
下一篇 2024年4月26日 上午11:37

相关推荐

  • 网瘾暴走

    网瘾暴走 随着互联网的普及和发展,越来越多的人沉迷于网络世界中,这种趋势已经越来越普遍。然而,网瘾暴走不仅会对个人的生活和心理健康造成负面影响,还会对整个社会产生深远的影响。 网瘾…

    教育百科 2026年4月21日
  • 高中休学两年能毕业吗

    高中休学两年能毕业吗? 对于许多学生来说,高中是一个非常重要的阶段。它不仅是他们人生中最重要的时期之一,也是他们未来职业发展的起点。然而,对于一些学生来说,他们可能面临着一些困难,…

    教育百科 2024年6月7日
  • 水经

    水经注是一部古代中国水利书籍,记录了中国古代水利事业的发展历程和所取得的成就。这部书最早成书于公元3世纪,是中国水利史上的重要文献之一。 水经注的作者是唐代的科学家、政治家和水利专…

    教育百科 2024年12月11日
  • 孕妇抑郁症有哪些症状

    孕妇抑郁症有哪些症状 孕妇抑郁症是一种常见的心理障碍,可能会导致孕妇的情绪变化,并影响她们的身体健康和胎儿的发育。孕妇抑郁症的症状包括情绪低落、绝望、焦虑、失眠、食欲改变、体重变化…

    教育百科 2026年1月30日
  • 海南女儿厌学管教中心

    海南女儿厌学管教中心 近年来,随着教育竞争的加剧和生活方式的改变,越来越多的孩子出现了厌学的情况。这些问题不仅给孩子带来了极大的心理压力,也对整个家庭和社会产生了负面影响。 为了帮…

    教育百科 2025年9月10日
  • 六年级毕业了还可以留级吗

    六年级毕业了,意味着学生已经完成了六年的学习。学生在这个年龄段通常都应该掌握一定的知识和技能,以便能够进入下一个阶段的学习。然而,如果学生遇到了一些困难或不满意的地方,他们可能会考…

    教育百科 2024年11月21日
  • “天秤座”的“秤”到底应该怎么读?(天秤座的秤字怎么读-)

    人们对“天秤座”中“秤”的读音一直存在争议。 有的人读“天chèng座”,有的人读“天píng座”,到底谁对谁错? “天秤座”还是“天平座”? 在一般的观念里,“天秤座”这个星座是…

    教育百科 2024年4月23日
  • 做职业选手大学可以休学多久

    做职业选手大学可以休学多久? 近年来,随着电子竞技运动在全球范围内的普及,越来越多的年轻人开始关注和参与到这个新兴行业中。对于那些希望成为职业选手的人来说,休学时间是一个非常关键的…

    教育百科 2024年5月25日
  • 北京高三休学

    北京高三休学 北京高三休学,这是一件令人深思的事情。在这个忙碌而紧张的学习季节里,高三的学生们正在为高考做准备,而休学则是一个让人深思的决定。 北京高三休学的原因有很多,最常见的是…

    教育百科 2025年8月30日
  • 退避三舍的故事简短退避三舍的造句

    退避三舍的故事简短退避三舍的造句 退避三舍,是一个古老的故事,讲述了一位勇敢的骑士在一场战争中,为了保护他的国家和人民,不惜牺牲自己。 在这场战争之前,这位骑士曾经是一个胆小怕事的…

    教育百科 2025年2月6日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注