《两小儿辩日》选自哪里原文及翻译

《两小儿辩日》选自中国南北朝时期宋代宗懔所撰的《世说新语·文学》中的一则寓言故事。故事讲述了两个小孩在测量太阳位置时发生争论,后通过辩论和思考,得出了“日心说”的结论。这个故事通过儿童的口吻,表达了对科学探索和逻辑思维的赞赏和向往,同时也展示了儿童的思考能力和理性思维。

原文:

复有两人,得志相谓曰:“吾能胜君。”一人曰:“可试为之。”于是两小儿辨日。

曰:“君能及日乎?”

曰:“不能。”

曰:“吾能及日乎?”

曰:“不能。”

问其故,答曰:“使君一日行千里,则君能及日;使吾一日行千里,则吾不能及日。”

翻译:

有两个小孩,得了好处互相祝贺:“我能够比你更强。”其中一个人说:“请让我试着比你更强。”于是这两个小孩在测量太阳的位置时发生了争论。

其中一个小孩说:“你能比太阳更快地移动吗?”

另一个小孩回答说:“不能。”

问其中一个小孩为什么,他回答说:“如果你一天走千里,那么你能比太阳更快地移动;但是,我一天走千里,所以我不能比太阳更快地移动。”

这个故事通过儿童的口吻,表达了对科学探索和逻辑思维的赞赏和向往,同时也展示了儿童的思考能力和理性思维。在这个故事的结尾,通过“使君一日行千里,则君能及日;使吾一日行千里,则吾不能及日”的推理,展示了人类在探索真理和知识方面的局限性,同时也表达了人类对知识和科学的渴望和追求。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2025年1月24日 上午11:55
下一篇 2025年1月24日 下午12:02

相关推荐

  • 范休学

    范休学,一个曾经辉煌过的人物,如今已经成为了历史。他曾经是清华大学的一名学生,并且在那里度过了他人生中最辉煌的时光。范休学是一个勤奋,聪明,有志向的年轻人,他在清华大学里度过了许多…

    教育百科 2025年3月8日
  • 不上学未来规划

    不上学的未来规划 在当今社会中,上学已经成为很多人生命中的重要部分。但是,对于那些无法上学的人来说,他们可能会面临很多挑战和困难。今天,我想谈谈不上学的未来规划。 首先,不上学并不…

    教育百科 2025年5月30日
  • 厌学想休学(厌学向学校申请休学需要什么)

    厌学向学校申请休学需要什么 作为一个学生,学习是我们最重要的任务之一。然而,有时候我们可能会遇到一些困难,导致我们感到学习乏味,甚至失去了学习的兴趣。这时,我们可以考虑向学校申请休…

    教育百科 2024年7月2日
  • 儿子休学两年了

    儿子休学两年了 最近,我听到了一个好消息,那就是我的儿子已经休学两年了。这对我和我的家庭来说是一个重大的决定,因为我们需要儿子的身体和心理健康。 我记得当儿子进入高中时,他表现出了…

    教育百科 2024年5月27日
  • 圆柱底面积怎么求公式是怎样的

    圆柱底面积怎么求公式是怎样的 如何帮助孩子掌握这一知识点?让孩子轻松应对数学难题,从基础开始抓起! 父母的期望:在当今社会,父母普遍希望孩子能在学习中表现出色,特别是在数学这样的核…

    教育百科 2025年4月16日
  • 孩子病假不上学

    孩子病假不上学 最近,我听到了一件令人担忧的事情。一个小孩子生病了,但是学校要求他继续上课。这个小孩子的父母非常担心,他们希望能够让孩子休息,以便恢复健康。但是,学校方面却不同意,…

    教育百科 2025年2月19日
  • 沧州医专可以办休学吗

    沧州医专可以办休学吗 休学是指学生由于身体或其他原因,需要暂停学业,进行休息或治疗的行为。对于沧州医专的学生来说,休学也是一个常见的问题。那么,沧州医专是否可以办理休学呢?本文将为…

    教育百科 2024年8月3日
  • 舟山小孩厌学辅导班

    舟山小孩厌学辅导班: 家长需警惕 近年来,舟山的中小学生学习压力越来越大,许多学生都面临着厌学的问题。尤其是在辅导班中,学生们更容易产生厌学情绪。那么,舟山小孩厌学辅导班的原因是什…

    教育百科 2025年3月9日
  • 宁波高中生厌学情绪暴躁

    宁波高中生厌学情绪暴躁 近年来,宁波高中生的厌学情绪越来越普遍。许多学生感到学习压力过大,无法应对,导致他们产生厌学情绪。这种情绪可能会对学生的身心健康造成负面影响,因此,家长和老…

    教育百科 2025年3月17日
  • 儋州厌学教育

    儋州厌学教育 儋州是中国海南省的一个地级市,是一个历史悠久、文化底蕴深厚的城市。然而,随着经济的发展和城市化进程的加速,许多孩子面临着厌学的问题。这些问题不仅对孩子的学习成绩和成长…

    教育百科 2025年4月28日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注