伤仲永原文及翻译简介
伤仲永,是一篇中国古代散文,作者是北宋文学家王安石。这篇文章描述了一个少年仲永,才华出众,但缺乏机遇,最终无法发挥自己的才能。文章以仲永的成长经历为主线,展现了一个天才少年在成长过程中所面临的种种困境,以及人类在机遇和选择面前的局限性。
伤仲永原文如下:
《伤仲永》
安石之幼而好之,由是知非其志。
方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?
况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。
伤仲永翻译简介
安石幼好仲永,因此我知道这并不是仲永的志向。
当仲永离开荆州,下江陵,顺流东去时,他骑著千里马,排开一千的旗帜,喝酒临江,横槊赋诗,已经成为一世的豪杰。然而,现在他在哪里?
况且我同你一起在江上漂流,与鱼虾交朋友,驾着小舟,举起酒杯,与明月相属。我同你一起度过的时光,只是大海中的一粒尘埃。悲哀的是,我们的寿命短促,只能感慨长江的无穷无尽。我们如果能够及时机遇,就可以托名留下诗词,让悲风传递我们的声音。